"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of