"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.