"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!