"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.