"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.