"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?