"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • কম বা বেশি। - By and large.