"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out