রূপায়ণ   /বিশেষ্য পদ/ রূপদান, মূর্তিদান, অভিনয়ে ভূমিকা গ্রহণ।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বই পড়া আমার কাছে কেবল শখ নয়, এটা জীবনের সবচেয়ে সেরা অ্যাডভেঞ্চার - Reading books isn’t just a hobby for me; it’s life’s ultimate adventure
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • তুমি কি জানো, রান্নার সময় ভিনেগার দিলে মাংস তাড়াতাড়ি নরম হয়? - Did you know that adding vinegar while cooking makes meat tender faster?
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time