Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.