"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out