Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.