ব্যাপার   /বিশেষ্য পদ/ ঘটনা, কান্ড, অনুষ্ঠান, ক্রিয়া ব্যাপার-বাড়ি.; বিষয় এই ব্যাপার.; ব্যবসায়, বাণিজ্য; নিয়োগ।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • এই রঙটি আমাকে কেমন মানাচ্ছে? - How does this color look on me?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough