Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.