জমাদার   /বিশেষ্য পদ/ কনস্টেবল, সিপাই, দারোয়ান ইত্যাদির সর্দার; প্রধান মেথর বা ধঙ্গড়; মেথর, ঝাড়ুদার প্রভৃতিকে সম্মানসূচক আখ্যা; ছাপাখানার মুদ্রণযন্ত্র চালায় এমন কর্মচারী। /বিশেষ্য পদ/স্ত্রীলিঙ্গ. জমাদারনী।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়া খুব আরামদায়ক - The weather is very pleasant today
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • জ্ঞানকে নিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখলে তা স্থবির হয়ে যায় - Knowledge becomes stagnant when kept confined
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive