"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?