"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?