"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?