"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more