"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now