Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • আমার একটু দেরি হয়ে গেছে - I am a bit late
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?