"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank