"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing