"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.