"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.