"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’