"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?