বিড়বিড়   /অব্যয় পদ/ আপনমনে অস্পষ্ট ও অনুচ্চ উক্তি।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • শিক্ষক যা বলছেন, সেটা বোঝার চেয়ে লিখে রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো - It seemed more important to write down what the teacher was saying than to understand it
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.