"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four