"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by