"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May