"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?