"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in