"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.