নেওয়া   ১. /ক্রিয়া পদ/ গ্রহণ করা। ২. /বিশেষ্য পদ/ ঐ একই অর্থে। এই ধাতু রূপটি চলিত ভাষাতেই সমধিক প্রযুক্ত হয়; সাধু ভাষায় নিয়ে লইয়া., নিলাম লইলাম. ইত্যাদি রূপ ব্যবহৃত হয়ে থাকে.।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?