"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গত - By the way
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine