"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?