"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way