দশা   /বিশেষ্য পদ/ অবস্থা; ধরন, গতিক; মানব মনের নানাবিধ দশটি. অবস্থা; মানব জীবনের নানাবিধ অবস্থা গর্ভবাস, জন্ম, বাল্য, কৌমার, পৌগন্ড ইত্যাদি দশ অবস্থা.; রাশিচক্রের অবস্থাজনিত প্রভাব শনির দশা.; পরলোকগত ব্যক্তির প্রতি সম্মান-প্রদর্মনার্থে আচরণীয় সংস্কার গুরুদ

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিনেমার শেষ দৃশ্যটা এতটাই অসাধারণ যে মনে হচ্ছিল আরও কিছুক্ষণ থাকুক! - The movie’s ending was so fantastic, I wished it lingered a bit longer!
  • ইন্টারনেটের প্রতি নির্ভরশীলতা আমাদের নিজস্ব চিন্তাশক্তি কমিয়ে দিচ্ছে - Dependence on internet is reducing our own thinking power
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • জ্ঞানার্জন থেকে শুরু করে বিনোদন, সব কিছুই এখন হাতের মুঠোয় - From education to entertainment, everything is now at your fingertips