"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়! - So long!
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine