"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?