"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy