"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life