"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England