"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it