খোলাখুলি   ১. /বিশেষণ পদ/ অকপট, স্পষ্ট। ২. /ক্রিয়া বিশেষণ পদ/ স্পষ্টভাবে, অকপটে। প্রাণমন খোলা, মনপ্রাণ খোলা - অকপটে অন্তরের ভাব খোলা বা প্রকাশ করা। মুখ খোলা - /ক্রিয়া পদ/ বলিতে আরম্ভ করা।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • আমি একজন শিক্ষক - I’m a teacher
  • তাই বুঝি। - I see!
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • যে টাকা পরিশ্রমে উপার্জিত, তার মর্যাদা আলাদা - Money earned through hard work has a different status