"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector