"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!