"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?