"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive