"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school